theological system
英
美
[网络] 神学系统
双语例句
- The constructing of the theological system of four direction Gods, five heavenly Gods, five humanly Gods and five functional Gods is a gradually evolving process.
四方神与五天帝、五人帝、五官神相互对应而构成系统是一个逐渐形成的过程。 - This system of belief was further formulated into the theological system of Yin-yang and the human world. Harmony of Yin-Yang and Expiation of Five Elements& Ecological Significance of Universe, Yin-Yang and Five Elements theory of Tung Chung-shu
鬼神信仰被纳入阴阳家的阴阳五行神学体系，成为宇宙和人世的运作原则。阴阳之平与五行变救&董仲舒天地阴阳五行学说的生态意蕴 - The Reformation in Geneva led by John Calvin obviously had its social functions while it reconstructed the theological system and religious life.
加尔文领导的日内瓦宗教改革运动，在重新构建神学体系和教会生活的同时，亦凸显了社会功能。 - He believed Judaism mainly involved practical activities rather than being a speculative theological system.
他认为犹太教主要是现实的实践活动，而不是思辩的神学体系。 - Through a criticism of the patriarchal ideas in the Christian tradition and the classic "Bible", it tries to improve the position of the female in the Heaven and to establish a theological system for the female liberation.
它通过对基督教传统及其经典《圣经》中父权制思想的批判，来提升女性在天国中的地位，并试图建立体现女性解放要求的神学体系。 - The theological system of John Calvin and his followers emphasizing omnipotence of God and salvation by grace alone.
加尔文和他的信徒的神学体系，强调神的万能和只有优雅才可得救。 - Just on the base of non-historical historical and non-theological theological fact, Hobbes initiated a new language system, namely the modern language system, which is very different from the system of ancient Greek or middle ages.
正是在这样一种非历史的历史事实并且反神学的神学事实的基础上，霍布斯开创了不同于古希腊和中世纪的另一话语体系，即现代性的话语体系。 - This is the name given to the philosophical and theological system or school named after John Duns Scotus.
这是名称的哲学和神学系统或学校命名后，约翰邓司各脱。 - Or, Augustin have formed his unique theological system in this tension. So, it is particularly important to deal with this tension between Will and Grace to grasp the idea of Augustine.
或者说，奥古斯丁就是在这一张力中去形成他独特的神学体系的。对于把握奥古斯丁的思想来说，处理好意愿与恩典这一张力关系尤为重要。 - He tried to establish a universal theological system and emphasized the need for a "life philosophy".
他企图建立一个普遍的神学体系，但认为只有基督教哲学是不够的，还需要生命哲学。在他的神学思想体系里，教会意识遭到贬低，因此，他具有鲜明的改革倾向。